Down

10. května 2012 v 18:18 |  Songs


Text i překlad najdete v článku.


I always been different
than light come to my dark road
and for a once in my life
I was happy

Do you know How it feels when all your love just disappears..
Standing with empty hands, breathing the atmosphere.
And watch the dream falling down, in front of you..

'Cause you know you've been there once
you know you've get there once again.
And when the pain is gone
you're still hurt.

I was touching the stars
Slowly relieving my scars
I was treated myself (with you)
with you
I was breaking the bars
And even open my heart
I was feeling myself (with you)

But now I'm going down, down, down, down, down
And nobody is around, round, round, round, round
like the king without the crown, crown, crown, crown, crown
I'm going down..

Do you remember the time when even the dirt was shining
And anything that we done was the reason to be smiling
There just cant lett me sleep, anymore

'Cause I know I've forget once
And I know I've forget once again.
It's not even my choice
but I'm hurt

I was touching the stars
Slowly relieving my scars
I was treated myself (with you)
with you
I was breaking the bars
And even open my heart
I was feeling myself (with you)

But now I'm going down, down, down, down, down
And nobody is around, round, round, round, round
like king without the crown, crown, crown, crown, crown
I'm going down..

I keep my head busy better busy than cheated
to keep memories out or at least there is a hidden
I shiver, when your coolness arounds me like a blizzard
Taking bottle over look instead beeing better
I keep my heart close, locked and thrown away
Teasing unless and unless prevent the anything to come back
and I'm back so I will swear for my own best
I'll erease ya

But now I'm going down, down, down, down, down
And nobody is around, round, round, round, round
like the king without the crown, crown, crown, crown, crown
I'm going down..

And now it's dark again
And I'm here lost in this forgotten place
and searchng for theme
not stop until you find
and yes
I wanna hear them
I wanna hear them scream up my pain
Ohh, welcome.. to the game!

PŘEKLAD:
Vždycky jsem se lišil
Pak světlo ozářilo mojí temnou cestu
a jednou ve svým životě..
jsem byl šťastný...

Víš, jaký je to uvnitř pocit, když všechna tvoje láska jen tak zmizí?
Stojíš s prázdnýma rukama a marně dýcháš tu atmosféru.
A sleduješ svůj sen padat na zem. Přímo před tvýma očima.

Víš, že tohle už tu jednou bylo.
A víš, že se to stane znovu.
A i když bolest je už dávno pryč,
nepřestává to bolet.

Dotýkal jsem se hvězd
pomalu jsem mazal svoje jizvy
S tebou se moje rány hojily (s tebou)
S tebou
Lámal jsem mříže,
a dokonce jsem se ti i otevřel...
s tebou se moje rány hojily (s tebou)

Ale teď jdu ke dnu
A poblíž nikdo není
Jako král bez koruny
Jdu ke dnu...


Pamatuješ si na ty chvíle, kdy pro nás i špína zářila?
A cokoliv se stalo, byl důvod se usmívat?
Tohle jsou ty vzpomínky, které už mi nedají spát...

Protože vím, že už jsem jednou zapomněl.
A vím, že zapomenu znova.
Není to ani moje volba,
ale co mám dělat, když jsem zraněný...


Dotýkal jsem se hvězd
pomalu jsem mazal svoje jizvy
S tebou se moje rány hojily (s tebou)
S TEBOU
Lámal jsem mříže,
a dokonce jsem se ti i otevřel
s tebou se moje rány hojily (s tebou)

Ale teď jdu ke dnu
A poblíž nikdo není
Jako král bez koruny
Jdu ke dnu...


Snažim se zaměstnat svoji mysl, radši zaměstnanej než podvedený abych udržel venku vzpomínky, nebo je aspoň schoval Klepu se, když kolem sebe cejtim tvůj chlad. Jako vichřice
Radši si vezmu flašku, než aby mi bylo líp
Nechávám svý srdce zavřený, zamčený a zahozený
Radši necítit nic a nic víc! Zabránit čemukoli z toho v návratu
Jsem zpět a přísahám, budu se snažit jak nejlíp umím
Mažu tě

Ale teď jdu ke dnu
A poblíž nikdo není
Jako král bez koruny
Jdu ke dnu...

A teď je tu zase tma
a já jsem na tomhle zapovězenym místě
a hledám je
Nepřestanu, dokud je nenajdu.
a ano
chci je slyšet!
Chci je slyšet křičet mojí bolestí
Ohh, vítejte...Ve hře!



 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama